Riktigt nöjd

Tänkte när jag låg och frös efter att ha kommit hem till ett kylslaget hus i söndags vkäll att jag nog tagit mig vatten över huvudet som lovat starta med etwinningprojektet meddetsamma den här veckan. När jag så berättade för eleverna på måndag morgon vad som var planerat och visat klassfotot som Coralie skickat var de allra flesta verkligt positiva. Nu känns det bara spännande att jobba vidare med att få ihop våra presentationer på engelska - när det är så mycket annat som ska hinnas med så här inför jul.
I onsdags fick jag så tillfälle att presentera etwinning och projektet för Vikingaåsens lärare och det kändes bra att veta att de nu vet vad vi håller på med.
Under de senaste åren har jag inte varit in till stan på öppningen av julgatan vilket gjorde att jag idag plötsligt insåg att det är lillajul, men en lugn kväll framför tvn lockar mer än att ta itu med att börja städa och fixa så lillajul-stöket får vänta tills imorgon.

En skön lilla-jul önskar Siw

Nästan hemma

Det blev en rörig avfärd från Bryssel för att hitta rätt tunnelbana till tågstationen var inte alldeles lätt och sen försöka hitta till tåget för att åka ut till flygfältet var också lite knepigt. Alla skyltar är skrivna på franska och flamländska och det är ju inte språk jag kan. Men det gick bra och jag var i god till ute på flygfältet

Har landat på Helsingfors flygfält och väntar på att incheckningen för flyget till Mariehamn ska öppna. Känns ju nästan som hemma när man hör svenska igen.

Kom just på att veckobrevet inte riktigt är färdigt så jag ska försöka fixa på det lite nu. Det är så skönt att det finns fri internetuppkoppling här på flygfältet. Har jag tur hinner jag till och med få det uppladdat på Fronter. Ska försöka göra en del planering för morgondagen också för när jag kommer hem ska jag och hämta kissorna från sin "dagmamma". Dessutom är jag orolig för att det är ganska kallt i huset. igår var min syster och eldade i pannan men det är nog ganska så utkylt ändå.
/Siw

Nu kör vi!

Igår var jag så trött efter tre intensiva dygn att jag inte orkade skriva någonting - sorry. Meddetsamma igårmorse satte Coralie och jag oss nämligen och filade på vår projektidé och fick det så klart att vi kunde lämna in ansökan om att få genomföra den. Nu väntar vi bara på få den godkänd.
Vad vi ska göra - jo vi ska presntera oss själva och berätta om Ålamnd och vår skola med hjälp av bilder och text. Sen ska vi också jobba med sagor och så avslutar vi det hela med att sjunga för varndra. Går det som vi tänkt blir sången via videokonferens.
På eftermiddagen blev det lite turistande och då bland anant Manneken Pis - symbolen för Bryssel.







Så tog jag tunnelbanan till EUparlamentet. Jag hade fått rådet om att åka till station Shaumann men det visade sig att det var fel station.Visst såg ajg en del av EU byggnaderna men inte alls själva parlamensbyggnaden och den utställning jag hade tänkt besöka hittade jag helt enkelt inte. Nåja så kan det gå ibland. Vissa saker ser man bäst på TV.
Nu är det strax slut på mitt internetabbonemang så jag återkommer när jag har kontakt på nytt.
/Siw

Mus

Nog har vi jobbat  = tänkt och tänkt idag men också testat lite praktiska enkla ideer. Därför har jag nu en mus i min säng!
Tyvärr måste jag lämna mitt nya husdjur på rummet för nu ska vi just ta en promenad till Grand Place för mottagning och middag i Stadshuset.
Ska bli riktigt skönt att komma ut efter att ha varit inomhus hela dagen.
/Siw

Vi har en idé

Nu är vi på gång: Coralie från Frankrike och jag från Åland har valt att samarbeta om ett projekt. Här sitter vi på golvet och skriver ner ideer på ett papper. De är också nybörjare på engelska precis som vi är och nu ska vi få nytta av att vi kan presentera oss på engelska.

Under eftermiddagen ska jag få hennes adress till skolan och hon ska få vår adress och på måndag morgon ska vi titta på varandras skolor via Google Earth.

Vi ska också fundera och diskutera vidare hur vi ska jobba. Vi har funderingar om sagor och berättelser. Få se vad vi kommer fram till.
/Siw

Jippii

Jag har fått några timmars tillgång till trådlöst internet på rummet så nu är är jag glad och lycklig!
I förmiddags tog jag en promenad ut på stan och kan inte alls förstå att jag bara råkade se en massa skobutiker! Jag klarade dock testet = jag köpte inga skor! Däremot köpte jag en musig våffla. det finns många ställen som stäljer varma våfflor och det kunde jag inte motstå.







Jag promenerade hela vägen till Grand Place som är den mest berömda platsen i Bryssel. Det är ett torg omgivet av gamla hus bland annat stadshuset.  Dit ska vi få komma på fredag kväll. då ska vi få komma in och se hur det ser ut på insidan. På toget höll de på att sätta upp en jättestor julgran.





Jag såg också resturangen där Vikingaåsens lärare smakade på lokala specialiteter när vi var till Bryssel i oktober 2004.

Sen har jag träffat en många människor från olika delar av Europa och vi har funderat på hur vi skulle kunna samarbeta. Alltifrån hur man säger ja och nej på olika språk i Europa till vad våra elever gör på fritiden och om det finns något gemensamt i det elever runt om i Europa gör på fritiden. Hjärnan börjar bli ganska trött efter att ha använt engelska hela dagen. Det känns faktiskt riktigt avkopplande att inte behöva använda ett främmande tangentbord just nu, utan få använda å, ä och ö som jag är van vid. Imorgon ska vi fortsätta fundera på olika ideer när det gäller samarbete. För många andra är Finland väldigt exotiskt och annorlunda så det finns flera som gärna verkar vilja samarbeta med oss.
Ha en bra dag!
/Siw

Frukost o sen

Har fatt byta rum for deet jag fick igar var sa inrokt sa usch. Det ar ju inte riktigt som hemma dar jag ar van att ingen roker inomhus.Nu ska jag ta en promenad och eventuellt hinner jag aka till EUparlamentets besokscenter innan seminariet borjar. Ska fosoka ta lite foton for det har bli ju trist annars.
Vi hors!
/Siw

Framme!

Sa da ar jag framme pa hotellet och det ar ett fint hotell ja men det tadlosa natverket fungerar inte sa nu sitter jag vid receptionen. Ska se hur jag far det fixat imorgon. Detta ar ju inte sa varst latt att lasa nar det inte finns vara bokstaver med prickar :-)
En sak ar saker jag har verkligen promenerat idag for fy vad det var langt att ga innan jag var framme vid bagageutlamningen pa flygfaltet.
Det gick riktigt bra att komma hitta taget och att aka till stationen inne i centrum av Bryssel. Sa var det da den svara fragan promenera eller ta taxi och det blev taxi som jag inte riktigt vet om det var sa lyckat i alla fall. Rakade namligen ut for en lite skum taxichauffor men jag tog pa mig argaste lararminen och da vagade han inte annat an kora mig direkt till hotellet. Det ar nog inte sa tokigt att kunna se argsint och bestamd ut emellanat.
Nu far det bli sangen utan kompisen datorn :-(
Ha en bra torsdag!
/Siw

På väg

En onsdagskväll i november på Helsinfors flygfält - ja inte är det speciellt spännande, men i alla fall händer det lite mera än på Åland samma tid. Kände när jag kom hit att det var länge sen lunhen och skolans dillkött för huvudvärken började ligga på lut. Det blev en god laxsmörgös och allt gick ner, utom citronen Det verkar inte bli någon mat på flyget och inte vill jag då irra runt i Bryssel mitt i natten efter mat för att magen skriker. Speciellt som jag fick rådet att jag INTE skulle promenera till hotellet från järnvägsstationen i Bryssel så sent på kvällen som jag kommer att komma fram. Lika bra att ta taxi och sen hålla sig på insidan av hotellet - med andra ord bums isäng.

Jag är i alla fall inte ensam som sitter med datorn och skriver/surfar. Det gör de flesta här runt omkring mig. Nu ska jag uppsöka en kiosk där jag kan få köpa en svenskspråk tidning och så sätter jag mig vid gaten och väntar på att få gå ombord.
Vi hörs!
/Siw

Klart för take off

Puuust - nu har bibban fått 4B:s roliga historier. Dessutom är kappsäcken packad och kissorna är hos dagmamma. Det höll på att gå på skrot för när jag hade kissorna inne i transportburen och skulle bära ut dem till bilen lyckades Newton bryta upp dörren till buren och jag skulle fånga två snabba kissor. Än är tanten inte alltför "tövlig" för jag lyckades! I uppståndelsen glömde jag matskålarna men efter en tur till mellan hemmet och Solberget var också det fixat.
Nu ska det bli riktigt skönt att få sätta sig ner och vila på flyget till Helsingfors.
Vi hörs!
/Siw

Förberedelser

Idag borde ha varit stora förberedelsedagen för att jag ska vara klar att åka till Bryssel på etwinningseminarium imorgon eftermiddag. Istället blev det ska jag packa eller ska jag inte? Detta på grund av att det hänt oväntande saker som gjort att den tilltänkta vikarien kanske inte kan vikariera och jag vill vara säker på att mina elever har det bra när jag är borta. Därför är det viktigt jag vet att de får en bra vikarie.
Slutligen blev det så att de viktiga pappren ligger framme bredvid kappsäcken och toalettgrejerna är i kappsäcken, resten är opackat. Får lita på att jag hinner efter skolan imorgon om det finns vikarie. Blir väl som vanligt för mycket kläder.
på eftermiddagen idag fick jag också höra att jag inte ska gå ensam från tågstationen till hotellet när jag kommer fram sent imorgon kväll. Jaha och jag som trodde att kvinnor i min ålder inte riskerar att bli överfallna. Funderade lite runt detta och så ringde jag en nybliven lagtingsman som arbetat i Bryssel ett tag. Han svarade tveklöst: Ta taxi även om det är bara 10 min promenad, det är för farligt! Jaha det är väl bara att lyda de som har erfarenhet då.
Nu är det nog bäst att krypa till kojs om jag alls ska orka med morgondagen. Få se om jag rusar hem efter arbetet i morgon och snabbpackar, för kissorna till "dagmamma" och tar eftermiddagsflyget till "Hesa" eller om det blir "bönder" hemma i soffan. Först ska vi ha morgonsamling med anledning av Nordisk Biblioteksvecka och imorgon eftermiddag vet vi hur det blev.

Dags att ta upp bloggen igen?

Tänkte att jag skulle försöka att ta upp skrivandet igen - åtminstone under den tid jag är på etwinning-seminarium till Bryssel så att klassen kan följa vad jag är med om. Det är ju meningen att vi sen i klassen ska starta ett eller flera projekt och samarbeta med andra elever ute i Europa.
/Siw